Daddy, You Are Love

Last week was especially hard for us because Andrew wasn’t home for 4 days (Thursday – Sunday). He went to a province called Kampong Thom for 4 days to accompany a mission team that came from the U.S. It was our first time being home alone without Andrew and 4 days… it was much longer than we had imagined. The girls could never stop talking about Daddy and we all tried our best to pass time. When Andrew returned on Sunday at around 7 pm, we were beyond excited.

Then yesterday, Reina made a card for Andrew and wrote this message inside. “Daddy, you are love, enough to make the sun rise.” Both girls have a special love and respect for their dad. They love that Andrew is a man who really loves God. They respect that Andrew was willing to move to Cambodia for God but still does everything possible to make life “easier” for the family. But I think they especially love the fact that Andrew has a special heart for the people of God. We can easily see that Andrew loves people… and respects them as children of God.

It is my prayer that as we continue to serve God in Cambodia, that we serve God in ways that we can maintain the love and respect of our beautiful girls.

지난주는 순영씨가 4일동안 (목-일) 깜뽕톰이라는 시골로 출장을 가서 집에있는 우리에게는 너무 힘든 한주간이었다. 아직 생소한 곳에서 기둥같은 아빠가 없다는 것은 뭔가 불안감을 안겨줬다. 그리고 주일 저녁 7시쯤 아빠가 돌아왔을때 우리는 모두 큰 기쁨으로 그를 맞이했다.

그리고 어제 은서가 아빠를 위한 카드를 만들었다. “아빠의 사랑은 해를 뜨게할 만큼 커요”라는 내용과 함께. 우리 아이들은 아빠를 매우 사랑하고 존경한다. 그가 하나님을 사랑한다는 것을 좋아하고 하나님께 순종하는 마음으로 캄보다이아에 왔지만 가족의 행복을 쉼없이 챙기는 아빠를 존경한다. 그보다 더 그가 하나님의 사람을 사랑하고 존중하는 것을 좋아한다.

나는 기도한다. 우리가 이곳 캄보디아에서 하나님과 하나님의 사람들을 섬기며 아이들이 우리에게 가지고 있는 사랑과 존경을 계속 받을수 있기를…

Spread the love